ヨンヘ・チャン( 韓国生まれ) とマーク・ヴォージュ( アメリカ生まれ) によるユニット。ソウル( 韓国) 在住。
年齢もポートレートも未公開で、その存在そのものがアバターのようなユニットです。1990 年半ばから、文字だけのフラッシュ・アニメーションをミディ・ジャズやソウル・ミュージックのリミックスに乗せてネット上で展開。ミステリアスで、エロティックで、スタイリッシュな物語が、ぎりぎりのセンスで紡ぎ出されていきます。
主な展覧会
2008
「Close Your Eyes」（アテネ国立美術館/アテネ、ギリシャ）
「Young-Hae Chang Heavy Industries」(do ART BEIJING/北京、中国)
2007
個展「BLACK ON WHITE, GRAY ASCENDING」( ニューミュージアム/ニューヨーク、U.S.A.)
「北九州国際ビエンナーレ」(福岡、日本)
「イスタンブール・ビエンナーレ」(イスタンブール、トルコ)
「Video story 30eme anniversaire du Centre Pompidou」（Centre Georges Pompidou/パリ、フランス）
2006
「The Art of Sleep」（テート・モダン/ロンドン、イングランド（U.K.））
個展「 チャン・ヨンヘ重工業のアオモリ・アモーリ」(国際芸術センター青森/青森、日本)
「福岡アジア美術トリエンナーレ」（福岡、日本）
2004
個展「BUST DOWN THE DOOR!」（Rodin Gallery/ソウル、韓国）
2003
「ベニス・ビエンナーレ」（ベニス、イタリア）
「The American Effect」（ホイットニー美術館/ニューヨーク、U.S.A.）
その他the Getty Center（ロサンゼルス、U.S.A.）、the Moderna Museet（ストックホルム、スウェーデン）、the Reina Sofia Museum（マドリッド、スペイン） 、the Museum of Contemporary Art（バルセロナ、スペイン） 、the Musee d'art moderne de la ville de Paris（パリ、フランス）などでも発表している。
主な受賞歴
2008
「ソシエテ・デ・ジェン・デ・レットラ(SGDL)」マルチメディア部門グランプリ受賞
2001
「Webby Awards」ART 部門受賞
